Par Ziyara.io 5 min de lecture
Sur cette page
Tout ce qu'une agence fait avant le départ — inscription, répartition des chambres, manifestes — prépare les deux semaines qui comptent vraiment : le voyage lui-même. Et pendant le voyage, le téléphone de l'agence devient le produit.
« À quelle heure part le bus ? » « On est dans quel hôtel, déjà ? » « Mon père est parti prier et n'est pas revenu. » Chaque question atterrit sur le téléphone du guide ou sur la ligne du bureau — et le groupe juge votre agence à la façon dont se déroulent ces deux semaines.
Le moment que toute agence redoute
Chaque saison connaît une version de cette scène : un pèlerin âgé sort de l'hôtel en direction du Haram, se trompe de rue au milieu de dizaines de milliers de personnes, et n'a aucun moyen de décrire où il se trouve. Il ne parle pas arabe. Son téléphone n'a pas de données en itinérance. Sa famille appelle le guide toutes les cinq minutes.
Le guide gère — les guides gèrent toujours — mais avec pour seuls outils des appels téléphoniques et des suppositions. C'est le problème qu'une application mobile pour les pèlerins peut aider à résoudre.
Ce qu'une application mobile pour les pèlerins doit apporter au pèlerin
- Un badge numérique — sa photo, son QR code, les informations de son hôtel et les coordonnées de l'agence, toujours dans sa poche. Présenté au bus, à l'arrivée à l'hôtel, aux rassemblements du groupe ; scanné pour l'appel, afin que le guide sache en quelques secondes que tout le monde est à bord.
- SOS en un geste — envoie une alerte à l’agence, avec la position si le téléphone la fournit. L’envoi exige une connexion ; la localisation dépend de l’autorisation et de sa disponibilité. Testez avant le départ et donnez aussi un numéro de contact.
- Des annonces qui lui parviennent — des notifications push pour les horaires de bus, les points de rendez-vous et les changements de programme, directement sur l'écran verrouillé plutôt qu'enfouies dans un groupe de discussion.
- Un guide numérique — des listes de contrôle pour le voyage, des avertissements et conseils de sécurité, et la localisation des hôtels avec navigation, disponibles hors ligne dans sa poche plutôt que dans un livret papier perdu dès le deuxième jour.

Langues, tawaf et sa'i
Choisissez une langue disponible dans le sélecteur avant la connexion ou dans les paramètres. Vérifiez la version installée lorsque vous préparez les consignes du groupe.

Pour les rites, l’application compte les tours du tawaf et les trajets du sa'i. Vos guides accompagnent les pèlerins dans l’accomplissement des rites selon l’approche de votre agence. Vous pouvez transmettre leurs consignes sous forme d’annonces.

Expliquez le partage de position avant le voyage. La carte du guide peut recevoir des mises à jour hors SOS, et le point affiché peut être la dernière position connue. Présentez les autorisations et réglages de la version installée ; ne promettez pas un usage de la position limité au bouton SOS.

Ce que l'agence y gagne
- Moins d'appels. Les dix questions récurrentes de chaque voyage (heure du bus, nom de l'hôtel, point de rendez-vous, numéro du guide) trouvent leur réponse toutes seules. Votre guide encadre le groupe au lieu de tenir un standard téléphonique.
- Coordination des incidents. Un SOS reçu avec des coordonnées utilisables peut aider à retrouver le pèlerin ; vérifiez leur horodatage et contactez-le directement.
- L'appel en quelques secondes. Les pointages par QR remplacent les noms criés dans un hall d'hôtel à 4 heures du matin.
- Un argument professionnel. « Nos pèlerins ont leur propre application, avec un badge numérique et un bouton d'urgence » est une phrase qui vend des forfaits — surtout auprès des enfants adultes qui réservent le voyage pour leurs parents. Elle signale aussi que votre agence fonctionne avec de vrais systèmes, et non avec un seul téléphone surchargé.
Pourquoi cela compte davantage pour les groupes de la diaspora
Les agences européennes envoient des groupes dont la génération des parents parle bosnien, turc ou français, pas arabe ni anglais. Pour ces pèlerins, l'application traduit la logistique : l’interface est disponible dans leur langue et votre équipe rédige les annonces dans une langue qu’ils comprennent, l'adresse de l'hôtel est une carte à toucher plutôt qu'un nom de rue étranger, et l'aide est un bouton plutôt qu'une conversation qu'ils ne peuvent pas tenir.
Vous comparez des solutions ? Notre liste de ce qu'un logiciel pour agences Omra et Hajj doit faire couvre ce point avec les autres essentiels.
Comment Ziyara procède
L’application pèlerin est incluse dans toutes les formules Ziyara. Les pèlerins approuvés et connectés voient leur badge numérique, leur hébergement, les informations du voyage et les annonces, et utilisent les compteurs de tawaf et de sa’i. SOS nécessite une connexion et alerte l’agence avec la position si elle est disponible ; il ne garantit pas une réponse ou un secours immédiat.
Le tout s'appuie sur les mêmes données que le reste : le pèlerin s'inscrit une fois, et le badge, la chambre, le manifeste et l'application puisent tous dans cette unique fiche. Essayez-le pendant l'essai gratuit : inscrivez-vous comme pèlerin dans un groupe de test et découvrez le voyage du côté de votre client.
Questions fréquentes
Le bouton SOS suit-il les pèlerins en permanence ?
SOS envoie une alerte avec la position lorsqu’elle est disponible. Le partage de position peut aussi actualiser la carte du guide hors SOS, selon la version, les autorisations, les réglages et la connexion. Vérifiez l’heure de la dernière mise à jour ; elle peut ne pas indiquer où se trouve le pèlerin maintenant.
Comment les pèlerins se connectent-ils à l'application Ziyara ?
Les pèlerins approuvés se connectent avec leur numéro de passeport et le code agence, ou le QR code personnel sur leur contrat. Aucun mot de passe distinct n’est nécessaire. L’application affiche ensuite leur badge, leur hébergement et les annonces du groupe.
Une application mobile pour les pèlerins remplace-t-elle le groupe WhatsApp ?
Non — elle prend en charge les annonces officielles. La discussion et la vie du groupe restent sur la messagerie, tandis que les heures de rendez-vous, les départs de car et les changements de programme arrivent en notifications push qui ne se perdent pas.
Ce guide a été rédigé et traduit avec l’aide d’outils d’intelligence artificielle. Si vous repérez une erreur, sur le fond ou dans la traduction, écrivez-nous à info@ziyara.io