Piše Ziyara.io Posljednje ažuriranje 8. oktobar 2026
Na ovoj stranici
Ako vodite agenciju za umru ili hadž, vaš "softver" vjerovatno izgleda ovako: jedan ogroman Excel fajl, WhatsApp grupa za svaki polazak, slike pasoša razbacane po tri telefona i sveska u koju se uplate upisuju kad se neko sjeti.
I funkcioniše — dok grupa ne pređe 30 putnika, dok se drugi polazak ne preklopi s prvim, ili dok aviokompanija ne zatraži ispravljen manifest veče prije leta.
U ovom vodiču: šta softver za turističke agencije koje vode grupe za umru i hadž zaista mora raditi, zašto opći turistički programi tu ne pomažu i kako platformu ozbiljno testirati za jedno popodne.
Tek otvarate agenciju? Vodič kako otvoriti agenciju za umru pokriva korake prije izbora softvera.
Zašto opći turistički softver ne odgovara umra-agencijama
Većina "softvera za turističke agencije" pravljena je za prodaju pojedinačnih putovanja: klijent, rezervacija, potvrda mailom. Grupno organizovanje umre je drugačiji posao:
- Vodite grupe, a ne rezervacije. Četrdeset do dvjesto ljudi na istim datumima, sa zajedničkim hotelima, autobusima i jednim manifestom po letu.
- Raspored soba ima svoja pravila. Sobe moraju biti jednospolne, porodice žele biti zajedno, a svaki tip sobe (četverokrevetna, trokrevetna, dvokrevetna) nosi drugu cijenu.
- Dokumenti su suština posla. Pasoši sa šest mjeseci važenja, vizne datoteke u tačno onom formatu koji saudijski sistemi očekuju, manifesti po formatu aviokompanije.
- Putnici plaćaju na rate. Kapara pri prijavi, uplate mjesecima, ostatak pred polazak — često dijelom u gotovini.
Opći CRM nema pojma ni o čemu od navedenog. Na kraju u skupljem alatu ponovo gradite svoje Excel tabele. Vodič CRM za turističke agencije ili softver za umru poredi opće kategorije posao po posao.

Deset stvari koje se zaista računaju
Kad poredite platforme, zanemarite marketinško nabrajanje funkcija i provjerite ovih deset stavki. Ne treba svakoj agenciji sve, ali dobavljač mora jasno reći šta je ugrađeno, za šta treba drugi alat i šta nije podržano.
| Mogućnost | Šta tražiti |
|---|---|
| Profili putnika | Jedan karton po putniku: podaci iz pasoša, dokumenti, historija uplata i grupa — šifrovano, a ne u zajedničkom folderu. Pitajte mogu li se podaci učitati iz kodnih redova pasoša umjesto da se kucaju |
| Grupe, paketi i upiti | Polasci sa statusima i paketima po tipu sobe, plus prodajni tok ako pratite zainteresovane prije prijave |
| Samostalna prijava | Mobilni link na jezicima putnika, s dokumentima, provjerom duplikata i odobravanjem |
| Hoteli, sobe i allotment | Meka i Medina, broj kreveta uživo, porodična i spolna pravila, hotelski izvoz — i rokovi oslobađanja ako ugovarate kontingent soba |
| Letovi i manifesti | Odlazni i povratni let, sjedišta i spisak iz odobrenih podataka. Pitajte koje obrasce prijevoznika održavaju |
| Uplate, troškovi i dobit | Rate, potvrde, dugovanja, troškovi grupe i stvarna dobit |
| Komunikacija i rad na terenu | Obavijesti, e-mail ili SMS po potrebi, upotrebljiv telefon i prave informacije vodiču i putniku |
| Sigurnost i odgovornost | Šifrovanje, odvajanje agencija, uloge, dnevnik aktivnosti, sigurnosne kopije, lokacija hostinga i DPA |
| Migracija i vlasništvo nad podacima | Provjeren Excel uvoz, duplikati, potpuni izvoz i jasan odgovor o pomoći, cijeni i terminu migracije |
| Granice i integracije | Iskren spisak direktnih veza s Nusukom, GDS-om, računovodstvom, WhatsAppom ili naplatom — i jasno „nije podržano“ |
Označite svaku stavku kao obaveznu, korisnu ili nepotrebnu. Manja platforma koja pokriva sve obavezno bolja je od duge liste koja propušta vaš svakodnevni posao.
Četiri vrste alata, uporedo
| Excel + WhatsApp | Opći turistički CRM | Portal po narudžbi | Specijalizovani SaaS | |
|---|---|---|---|---|
| Početni trošak | "Besplatno" | 50–200 €/mj | 5.000–30.000 € unaprijed | Pretplata |
| Do prve grupe | Odmah (već tako radite) | Sedmice podešavanja | 3–6 mjeseci | Nekoliko dana |
| Sobe i manifesti | Ručno, sklono greškama | Nema | Ako ste ih naručili | Ugrađeno |
| Nadogradnje | Vi sami | Proizvođač (opće) | Plaćene izmjene | Uključene |
| Rizik | Greške, izgaranje | Ne odgovara poslu | Probijen budžet i rok | Izbor dobavljača |
Excel zapravo nije besplatan — pravu cijenu smo raščlanili u tekstu Prestanite voditi umra-grupe u Excelu. A ako vam je neka firma ponudila izradu portala po narudžbi, prije potpisa pročitajte Gotov SaaS ili razvoj po narudžbi.
Pogledajte kako isti podaci prolaze kroz cijelu operaciju
Isti odobreni podaci putnika koriste se za sobe i pripremu letova — bez ponovnog prepisivanja.
-
1. Uvezite putnike
Prenesite postojeći spisak i odobrite kompletne profile putnika.
-
2. Rasporedite sobe
Koristite iste profile za Mekku i Medinu uz trenutni broj slobodnih kreveta.
-
3. Pripremite letove
Kreirajte spiskove letova i manifeste iz istih odobrenih podataka.
Poredite ukupni trošak, ne samo mjesečnu cijenu
Modeli cijena se previše razlikuju da bi jedan prosjek bio koristan. Poredite godišnji trošak za vaš broj putnika, korisnika i potreban proces:
- osnovna pretplata i ograničenja putnika, grupa ili poslovnica
- dodatni korisnici, naknade po rezervaciji i komunikacijski krediti
- uvoz, uvođenje i obuka
- trajanje ugovora, otkazivanje i cijena nakon promocije
- plaćene prilagodbe i izmjene
- vrijeme koje osoblje i dalje troši u tabelama zbog funkcije koja nedostaje
Tražite pisanu cijenu i svim dobavljačima dajte isti scenario: godišnji broj putnika, korisnike, poslovnice i potrebnu pomoć pri migraciji. Ziyara objavljuje važeće Starter i Professional cijene na stranici s cijenama, pa ono što testirate možete i kupiti bez prodajnog poziva.
Kako testirati platformu za jedno popodne
Ne gledajte demo-snimke. Uzmite probni nalog i prođite ovu listu sa svojim stvarnim podacima:
- Uvezite 20 stvarnih putnika iz svog Excela. Je li prepoznao duplikate? Gdje su završili brojevi pasoša i jesu li šifrovani?
- Kreirajte jedan polazak sa dva cjenovna paketa (četverokrevetna i dvokrevetna).
- Pošaljite link za prijavu kolegi i neka se prijavi preko telefona, na jeziku vaših putnika.
- Rasporedite sobe u hotelu u Meki i u Medini. Pokušajte smjestiti muškarca u žensku sobu — softver to mora spriječiti.
- Generišite avio-manifest i uporedite ga s onim što vaša aviokompanija zaista prihvata.
- Upišite dvije uplate jednom putniku i provjerite ažurira li se dug automatski.
- Pronađite zaradu grupe. Ako je ne nađete u dva klika, neće je naći ni vaš knjigovođa.
- Pozovite drugog korisnika s ograničenim pravima. Provjerite šta vidi, mijenja i izvozi, pa pronađite tu radnju u dnevniku.
- Izvezite podatke. Otvorite spisak putnika, sobe i manifest izvan platforme i potvrdite da svoje podatke dobijate u korisnom formatu.
- Pitajte za granice: direktni Nusuk ili GDS, hotelski allotment i izvorni komunikacijski kanali. Neka vam svako „da“ pokažu, a svako „ne“ zapišu.
Rezultat nije univerzalni pobjednik, nego platforma koja prolazi vaše obavezne testove bez druge tabele pored sebe.
Gdje je tu Ziyara — a gdje nije

Ziyara je građena upravo za ovakav test. To je B2B platforma za agencije za umru i hadž — kartoni putnika sa šifrovanim podacima iz pasoša, uvoz iz Excela, linkovi za prijavu na deset jezika, sobe u Meki i Medini s automatskim raspoređivanjem jednim klikom, standardni i prema prijevozniku usmjereni pripremni obrasci manifesta, praćenje rata i zarada po grupi uživo. Prije predaje potvrdite aktuelni obrazac s prijevoznikom.
Uz svaki plan ide i mobilna aplikacija za putnike — digitalna akreditacija s QR prijavom, obavještenja i SOS dugme koje vodiču šalje GPS lokaciju putnika.
Najbolje odgovara: operativnoj agenciji za umru ili hadž koja vodi grupne polaske i želi jedan izvor podataka od prijave i dokumenata do uplata, soba, manifesta i dobiti, posebno kada ured i putnici rade na različitim jezicima.
Nije dovoljna sama: OTA-i s potrebom za živim GDS inventarom, tržištem dobavljača, white-label prodajnim portalom ili direktnom predajom u Nusuk. Ziyara ne zamjenjuje niti se direktno spaja s Nusukom ili saudijskim operaterom; priprema odobrene podatke i dokumente za njihov postupak. Ako su direktni inventar ili zajednički WhatsApp inbox obavezni, zadržite specijalizovani alat ili izaberite platformu koja tu vezu može pokazati.
Cijene su javno objavljene na stranici s cijenama, a probni period od 30 dana ne traži karticu — dovoljno da prođete cijelu listu sa 20 svojih putnika prije odluke.
Plan migracije s malim rizikom
- Izaberite miran period između polazaka; ne mijenjajte sistem u zadnjoj sedmici pred let.
- Očistite jednu aktivnu tabelu: uklonite duplikate, ujednačite datume i odredite mjerodavni zapis.
- Uvezite jednu grupu, ne cijelu historiju. Prođite svih 10 testova, uskladite broj putnika i salda, pa neka rezultat odobri osoba koja radi sobe i manifeste.
- Odredite datum prelaska. Nakon njega je nova platforma izvor istine, a stara tabela samo za čitanje. Historiju uvezite tek kad aktivni rad bude stabilan.
Prije odluke ponovo izvezite testnu grupu. Migracija je sigurna samo kada rade i ulaz i izlaz.
Česta pitanja
Koji je najbolji softver za agencije za umru?
Onaj koji prolazi vaše obavezne stavke s liste od 10 tačaka na jednom skupu stvarnih podataka. Većini agencija trebaju kartoni, grupe, prijave, sobe, manifesti, uplate, dobit, sigurnost, koristan izvoz i plan migracije. Testirajte ga svojim putnicima.
Postoji li softver za turističke agencije pravljen za grupe za umru i hadž?
Da. To je mala, zasebna kategorija: softver za grupe postavljen oko polaska, s jednospolnim sobama u hotelima u Meki i Medini, podacima iz pasoša i viza, manifestima leta i ratama po putniku. Opći softver za turističke agencije i turistički CRM izgrađeni su oko jednog klijenta i jedne rezervacije; naše poređenje te dvije vrste pokazuje gdje koja odgovara.
Koliko košta softver za umra-agencije?
Nema korisne univerzalne cijene: dobavljači naplaćuju po agenciji, korisniku, putniku, rezervaciji ili poslovnici, a portal po narudžbi dodaje razvoj i održavanje. Poredite godišnji zbir za svoj obim, uključujući uvođenje, komunikaciju, dodatne korisnike i posao koji ostaje ručan.
Postoji li softver i za hadž grupe?
Da. Spiskovi putnika, sobe, dokumenti, uplate i manifesti rade isto za hadž; kvote, dozvole i logistika Mešaira idu kroz zvanične hadž kanale. Naš vodič za vođenje hadž grupa objašnjava kako se to uklapa.
Mogu li isprobati softver za umru prije kupovine?
Tražite besplatni probni period dovoljno dug da postavite stvarnu grupu — barem nekoliko sedmica — i bez kreditne kartice, kako biste gornju listu za procjenu prošli sa svojim podacima.
Ovaj vodič napisan je i preveden uz pomoć AI alata. Ako primijetite grešku u sadržaju ili prijevodu, pišite nam na info@ziyara.io